お品物は良いと思いますが名前の昔の漢字がシステム上対応してないと言われたので改善してもらいたいです。送る相手に対しても時と場合によっては失礼になってしまいます。
この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。
お名前の漢字につきましては、
運送会社のシステム上等、当店では対応できかねるものがございます。
いただきましたお声につきましては、
当店より運送会社へ申し伝えさせていただきます。
この度は貴重なご意見をいただき、
誠に有難うございました。